de_bergman_2009-3